allergy.co.at

für alle, die
etwas "anders" sind

Internationaler Notfall-Ausweis

Es muss nicht immer der große Ernstfall passieren, aber wer kennt das nicht, eine kleine Verletzung die einen Besuch in der Ambulanz nötig macht, eventuell bei Nacht oder sogar im Ausland. Selbst ist man durch sein Handicap eingeschränkt, plötzlich weiß man vor Aufregung zum Beispiel die Namen seiner regelmäßig eingenommenen Medikamente nicht mehr verläßlich oder es gibt Verständnisschwierigkeiten.

Da hilft es einfach ein dementsprechendes Informationsdokument bei sich zu haben. Im schlimmsten Fall, Sie sind zum Beispiel nicht klar ansprechbar, wird der Ausweis Ihnen und Ihren Angehörigen gute Dienste leisten.

Wichtig zu wissen:

Der Notfallpass ist kostenlos und für alle Menschen geeignet, egal ob Allergiker, Asthmatiker, Bluter, Diabetiker, Gesunde, usw.. Er hat Platz für alle im Notfall relevanten persönlichen und medizinischen Daten.

Er wurde ursprünglich von mir zu meinem privaten Gebrauch erstellt und ist nun in einer Onlineversion verfügbar.

Abgedeckt werden unter anderem Allergien, kardiale Erkrankungen, Nierenerkrankungen, Krebserkrankungen, Alterserkrankungen, Bluterkrankungen, Amputationen, Hörbehinderung, Sehbehinderung, Downsyndrom, infektiöse Erkrankungen, Schwangerschaft und vieles mehr.

Der Notfallausweis kann von Ihnen selbst ausgefüllt werden sobald Sie sich kostenlos als Benutzer registriert haben. Allerdings sollten Sie für alle medizinisch relevanten Eingaben unbedingt die Unterstützung Ihres Arztes in Anspruch nehmen. Die von Ihnen eingegebenen Daten werden anhand eines nur Ihnen bekannten Passwortes (bitte nicht vergessen!) hoch verschlüsselt und sind sonst für niemanden einsehbar oder nutzbar.

Nach Ausfüllen der Daten kann der Ausweis per Knopfdruck in eine von vierundzwanzig Sprachen übersetzt und von Ihnen auf Ihrem Rechner lokal als PDF abgespeichert werden. Dort den Notfallausweis einfach beidseitig ausdrucken, ausschneiden, eventuell mit Folie bekleben, im Scheckkartenformat falten und in der Geldtasche mitnehmen. Als registrierter Benutzer können Sie auch mehrere Ausweise, z. B. für Ihre Familie abspeichern.

Wenn Sie ins Ausland müssen oder eine kleine Änderung durchführen wollen, einfach wieder auf der Homepage anmelden, Daten ändern oder Sprache umstellen, ausdrucken und mitnehmen.

Sollte Ihr Problem oder Ihre Symptome nicht in der vordefinierten Liste aufscheinen, nehmen Sie bitte per Mail Kontakt mit mir auf, ich bin bemüht die Daten beim nächsten Update für Sie einzupflegen. Die Übersetzung der zusätzlichen Daten in 24 Sprachen muss jedesmal geprüft werden und findet daher nur 1 mal pro Jahr statt.

Die Wartung und Betreuung der Notfallausweis-Onlineversion sowie die Übersetzungen sind ein recht hoher administrativer und finanzieller Aufwand. Daher würde ich mich über eine kleine Spende für dieses Projekt freuen.

Alle Übersetzungen wurden von Dolmetschern durchgeführt und geprüft. Da es sich um einen kostenlosen Service handelt, übernehme ich jedoch keine Haftung für die Richtigkeit.

Der Ausweis darf in Erscheinungsform und Verwendungsmöglichkeit nicht verändert werden.

Außenseite:

• Rettungsspruch in zwei Sprachen aus vierundzwanzig wählbaren.
• Personendaten wie Foto, Name, Anschrift, Sozialversicherungsnummer, Blutgruppe, usw.
• Telefonnummer Angehöriger.
• Selbstgeschriebener persönlicher Hinweis.
• Ihre 3 wichtigsten Probleme in zwei Sprachen aus vierundzwanzig wählbaren.
• Auflistung Ihrer Notfallmedikamente mit Dosierung, Marke und Wirkstoff für drei verschiedene Notfallarten.
• Auflistung Ihrer Symptome.
• Name, Anschrift und Signatur des ausstellenden Arztes.

Innenseite:

• Auflistung Ihrer täglich eingenommener Medikamente.
• Telefonnummer Ihrer Ärzte.
• Hinweis auf den USB-Notfallstick, falls vorhanden.
• Ihre 8 wichtigsten Probleme sind aus einer vordefinierten Liste wählbar und in vierundzwanzig Sprachen angegeben .

Notfallausweis erstellen (nur für registrierte Benutzer)